Seems that not only has Half Life 2: Episode 1 been delayed a month or so, SiN Episodes has also. Perhaps something is being added to the source engine? Or maybe both companies estimates for completion were slightly wrong, more likely perhaps.

Thanks 1up.com