For avid fans of the book or those who have simply harboured strange yearnings to be short, fat, pompous and Belgian, there is a disappointment. You will not be playing Hercule Poirot, but rather a female character that becomes his eyes, ears, and inventory when he twists his ankle and conveniently becomes immobile.